जब तक का अंग्रेजी में अर्थ और 134 भाषाओं में अनुवाद
जब तकजब तक शब्द में 13 अक्षर हैं।
- अंग्रेज़ी:
- unless
- अफ़्रीकांस:
- tensy
- अकन:
- gye sɛ
- अल्बेनियन:
- përveç nëse
- अम्हारिक:
- ካልሆነ በስተቀር
- अरबी:
- إلا إذا
- अर्मेनियाई:
- եթե
- असमिया:
- নহ’লে
- आयमारा:
- juk'ampinsa
- अज़रबैजानी:
- istisna olmaqla
- बाम्बारा:
- fɔ
- बास्क:
- ezean
- बेलारूसी:
- хіба што
- बंगाली:
- যদি না
- भोजपुरी:
- जब ले ना
- बोस्नियाई:
- osim ako
- बुल्गारियाई:
- освен ако
- कातालान:
- tret que
- सेबुआनो:
- gawas kon
- चिचेवा:
- pokhapokha
- चीनी (सरलीकृत):
- 除非
- चीनी (पारंपरिक):
- 除非
- कोर्सीकन:
- salvu
- क्रोएशियाई:
- osim ako
- चेक:
- ledaže
- डेनिश:
- med mindre
- दिवेही:
- ނޫނީ
- डोगरी:
- जदूं तगर
- डच:
- tenzij
- एस्पेरेंतो:
- krom se
- एस्टोनियाई:
- kui ei
- ईवे:
- negbe
- फ़िलिपिनो:
- maliban kung
- फ़िनिश:
- ellei
- फ्रेंच:
- sauf si
- फ़्रीज़ियन:
- of it moast wêze dat
- गैलिशियन:
- a non ser que
- गांडा:
- mpozi nga
- जॉर्जियाई:
- თუ
- जर्मन:
- es sei denn
- गोआ कोंकणी:
- बगर
- यूनानी:
- εκτός
- गुआरानी:
- ndaupéichairamo
- गुजराती:
- સિવાય કે
- हैतीयन क्रियोल:
- sof si
- हौसा:
- sai dai idan
- हवाईयन:
- ke ole
- हिब्रू:
- אֶלָא אִם
- हिंदी:
- जब तक
- ह्मॉन्ग:
- tshwj tsis yog
- हंगेरियन:
- hacsak
- आइसलैंडिक:
- nema
- ईग्बो:
- ọ gwụla
- इलोको:
- malaksid
- इंडोनेशियाई:
- kecuali
- आयरिश:
- mura rud é
- इतालवी:
- salvo che
- जापानी:
- そうでもなければ
- जावानीज़:
- kajaba
- कन्नड़:
- ಹೊರತು
- कज़ाख़:
- болмаса
- खमेर:
- លុះត្រាតែ
- किनयारवांडा:
- keretse
- कोरियाई:
- ~하지 않는 한
- क्रियो:
- nɔ gɛt wan valyu
- कुर्दी (कुर्मान्जी):
- heta ku
- कुर्दी (सोरानी):
- مەگەر
- किरगिज़:
- болбосо
- लाओ:
- ເວັ້ນເສຍແຕ່
- लैटिन:
- nisi
- लातवियाई:
- ja vien
- लिंगाला:
- longola kaka
- लिथुआनियाई:
- nebent
- लक्समबर्गी:
- ausser
- मैसिडोनियन:
- освен ако
- मैथिली:
- सिवाय
- मलागासी:
- Raha tsy
- मलय:
- melainkan
- मलयालम:
- അല്ലാതെ
- माल्टीज़:
- sakemm
- माओरी:
- ki te kore
- मराठी:
- जोपर्यंत
- मिज़ो:
- loh chuan
- मंगोलियाई:
- үгүй бол
- म्यांमार (बर्मी):
- မဟုတ်လျှင်
- नेपाली:
- जब सम्म
- उत्तरी सोथो:
- ntle le
- नॉर्वेजियाई:
- med mindre
- ओडिया (उड़िया):
- ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
- ओरोमो:
- yoo ta'een ala
- पश्तो:
- پرته لدې چې
- फ़ारसी:
- مگر اینکه
- पोलिश:
- chyba że
- पुर्तगाली:
- a menos que
- पंजाबी:
- ਜਦ ਤੱਕ
- केचुआ:
- mana chayqa
- रोमानियाई:
- dacă nu
- रूसी:
- пока не
- सामोअन:
- vagana ai
- संस्कृत:
- न यावत्
- स्कॉटिश गैलिक:
- mur eil
- सर्बियाई:
- осим ако
- सेसोथो:
- ntle le haeba
- शोना:
- kunze kwekunge
- सिंधी:
- جيستائين
- सिंहला:
- හැර
- स्लोवाक:
- pokiaľ
- स्लोवेनियाई:
- razen
- सोमाली:
- ilaa
- स्पेनिश:
- a menos que
- सुंदानी:
- iwal
- स्वाहिली:
- isipokuwa
- स्वीडिश:
- såvida inte
- ताजिक:
- магар
- तमिल:
- தவிர
- तातार:
- булмаса
- तेलुगु:
- తప్ప
- थाई:
- เว้นเสียแต่ว่า
- टिग्रिन्या:
- እንተደኣ
- त्सोंगा:
- handleka
- तुर्की:
- meğer ki
- तुर्कमेन:
- bolmasa
- यूक्रेनी:
- хіба що
- उर्दू:
- جب تک
- उइगुर:
- بولمىسا
- उज़्बेक:
- bo'lmasa
- वियतनामी:
- Trừ khi
- वेल्श:
- oni bai
- खोसा:
- ngaphandle kokuba
- यहूदी:
- סייַדן
- योरूबा:
- ayafi
- ज़ुलु:
- ngaphandle uma
- यहूदी:
- אֶלָא אִם
- जावानीज़:
- kajaba